LOCA CON SU TIGUERE / EL CATA

Hermosisimo poema de El Cata.




Ella 'ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to, y yo ni un kiki*
Ella 'ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to, y yo ni un kiki

Tu rueda en un BM* to' la vaina* con de to',
vive en un cason* con piscina en El Millon*,
comes de lo bueno, vistes de lo caro, joven empresario que fuma buen habano,
mi casa e' de zinc* y me mojo cuando llueve, si me tiro pa' Los Mina* me quedo en el 9,
lucho con el billa y mafu cuando empeño*, manlleo* si e' que jallo* y si no hay 'toy feo,
tu apuestas a la carrera y practica al polo, yo apuesto al ma' jodio y siempre ando en bolo,
tu rueda bajo aire, yo bajo el solazo, tu bebe Perignon* y yo bebo agua en jarro,

Ella e' loca con su tiguere*, loca loca loca
ella e' loca con su tiguere, tu suave

Ella e' loca con su tiguere, loca loca loca
ella e' loca con su tiguere, me tiene sultio*

Ella ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to', y yo ni un kiki
Ella ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to', y yo ni un kiki

Tu la saca a Casa e' Campo* yo la llevo a Boca Chica*,
tu la baja a Cabarete* yo la e'trallo* en la Matica*

Tu la rueda a Tony y romo*, y le ga'ta un billeton*,
yo la invito a Villa Mella* y la jalto* e' chicharron

Ella e' loca con su tiguere, loca loca loca
ella e' loca con su tiguere, con su tiguere

Ella ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to', y yo ni un kiki

Ella ta pol* mi y pol ti borro...

musica............... tu ta Chari con Milly

Ella ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to', y yo ni un kiki
Ella ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to', y yo ni un kiki

Tu viaja pa' lo USA y te da bueno Resort*, yo viajo si pa' Herrera* y me doy mi chapuzón
tu tiene to' mangao* si embargo te dien* borra, el nueve ta' por mi porque tengo pila* y cotorra*

Ella e' loca con su tiguere, loca loca loca
ella e' loca con su tiguere, con su tiguere

Ella ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to', y yo ni un kiki
Ella ta por mi, y por ti borro, y eso que tu tiene to', y yo ni un kiki



GLOSARIO DE TERMINOS:

Kiki. Peso, dinero
BM. Carro aleman de lujo BMW
Vaina. En dominicano, comodin, que significa muchisimas cosas
Cason. Casa grande
El Millon. Barrio clase alta de Santo Domingo
Zinc. Techo elaborado con planchas de zinc y madera, muy comun aquí.
Los Mina. Barrio populoso de Santo Domingo
Empeño. Accion y efecto de ir a una Compra-Venta, Casa de empeño
Manlleo. Comer
Jallo. Hallar
Perignon. Don Perignon, champaña muy cara
Tiguere. Sabiondo, vivo, que se mueve
Sultio. Surtido. O sea, que le da muchas cosas
Casa e' Campo. Casa de Campo, es un lugar ubicado en La Romana, Costa Este de R.D. en el Caribe, donde tienen villas y casas los ricos y famosos
Boca Chica. La playa del pueblo
Cabarete. Poblado con muchos hoteles en Puerto Plata, Costa Norte de R.D. en el Atlantico.
E'trallo. Estrallar
La Matica. Es un islote con muchos arboles en la playa de Boca Chica.
Tony y romo. Cadena restaurant de USA. Tony Romans
Billeton. Mucho dinero
Villa Mella. Poblado de Santo Domingo Norte, famoso por que en las calles venden frituras y chicharrones de cerdo.
Jalto. Hartar
Resort. Hotel de playa
Herrera. Barrio populoso de Santo Domingo
Manga'o. Pendejada que se han inventado los reguetoneros, en este caso significa seguro.
Dien. Dieron
Pila. Mucho animo, que se mueve mucho
Cotorra. El que sabe enamorar bien, que tiene mucha labia. Labioso

martes, 4 de noviembre de 2008